Quelques notes sur Dia

En commençant à utiliser Dia pour créer les programmes de test pour mon traducteur, je me suis aperçu de deux limites embêtantes (en tout cas sur la version actuelle 0.97.3) :

• le système d’édition du texte ne permet que partiellement de modifier le texte une fois saisi, par exemple on ne peut pas sélectionner / copier (on ne peut que couper ou coller tout). C’est un peu embêtant quand on fabrique un logiciel pour écrire des histoires,
• il n’est pas possible de rajouter des étiquettes aux flèches courbes ou en zig-zag, seules les flèches droites peuvent être étiquettées. C’est un peu gênant mais moins quand même.

Malgré ces deux problèmes, j’ai déjà un "parseur" de prêt, donc Dia pourra au moins servir de "proof of concept" pour cette idée... à moins que je ne contribue au projet Dia pour rajouter les fonctionnalités manquantes... ?